Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen! - RIU Santa Fe | RIU Hotels Forum

Mc Logo · 18.09.2014, 17:33 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Guten Tag,

( dieser Eintrag betrifft das RIU Santa Fe )

seit Tagen ( Mitte September 2014 ) tobt über Mexiko ein starker Hurrikan. Der heftige Tropensturm hat an der Pazifikküste von Mexiko zu starken Überschwemmungen geführt und droht derzeit noch stärker zu werden.

Lt. Meldungen sind auch die beiden RIU Hotels in der Region betroffen. Zum einen ist dies das Hotel RIU Santa Fe und zum anderen das Hotel RIU Palace Cabo San Lucas.

Es soll Schäden an beiden RIU Hotels geben, Personen ( Gäste und Mitarbeiter ) sollen nicht zu Schaden gekommen sein. Derzeit soll es Probleme mit dem Strom und der Wasserversorgung geben. Man arbeite mit Hochdruck an den Schäden um alles wieder herzustellen.

Weitere Infos habe ich leider nicht! Wer weiß noch was?

Ich stelle einen sachgleichen Eintrag auch beim RIU Palace Cabo San Lucas ein.

Gruß Rolling Eyes

Mc Logo

Anzeigen · Status: online

Anzeige · Status:

Hallo Mc Logo,

Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Traum · 19.09.2014, 11:20 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Tag,

der Hurrikan scheint wohl doch größere Schäden - auch am RIU Santa Fe - angerichtet zu haben. Es gibt ein Update im www.

Zitat englisch Anfang:
... RIU Hotels & Resorts would like to inform you that as of this morning, Thursday September 18th, all guests of the RIU hotels impacted by hurricane Odile, both Riu Santa Fe Hotel and Riu Palace Cabo San Lucas Hotel, have been transferred to the airport where there are flights departing to different cities in the country. ...
Zitat englisch Ende:

Versuche es mit der Übersetzung:
RIU teilt mit, dass die Gäste der Hotels RIU Santa Fe und RIU Palace Cabo San Lucas, die vom Hurrikan betroffen sind, am gestrigen 18. September 2014 zum Flughafen gebracht wurden!

Mmmhh ... ( habe ich das so richtig übersetzt und verstanden ?)
traum Sad

PS:
Mache den Eintrag beim RIU Santa FE und RIU Palace Cabo San Lucas.

Karina · 19.09.2014, 14:07 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Hallo ..

man bekommt in Deutschland gar nicht soooo viel mit von der Sache. Hier und da mal ein kurzer Bericht zur Lage im Fernsehen, das wars.

Da muss es aber schon ganz schön abgegangen sein. Teile der beiden RIU Hotels ( RIU Santa Fe und RIU Palace Cabo San Lucas ) sollen unter Wasser stehen / gestanden haben. Die Urlauber sollen zum Teil geflüchtet sein, Sie mussten sich selbst zum Flughafen " durchschlagen ".

Auf Facebook soll es mehr geben! Wer ist eingetragenes Mitglied bei Facebook und kann dort mal schauen und kurz berichten! DANKE Sad

Ich poste auch 2 x!

Karina

Mc Logo · 20.09.2014, 11:24 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Tag,

auch hier stelle ich den Bericht ein!

In der Tat, es muss wohl ein sehr heftiger Hurrikan gewesen sein. Tausende Urlauber mussten ausgeflogen werden. Viele Hotels in der Region sollen derzeit unbewohnbar sein!

http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_71035772/wetter-touristen-werden-aus-mexikanischer-hurrikan-region-ausgeflogen.html

Grüße
Mc Logo

SarahH · 25.09.2014, 11:44 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Tag

,

habe gerade in einer Pressemitteilung im www. gelesen, dass das Hotel RIU Santa Fe nach dem schweren Hurrikan doch arg in Mitleidenschaft gezogen wurde. Derzeit ist das Hotel geschlossen. Sad

Man ist mit Aufräumungsarbeiten, Ausbesserungen und Renovierung der beschädigten Gebäudeteile ua. beschäftigt.

Man wir das RIU Santa Fe nach derzeitiger Planung, wenn alles glatt verläuft, wieder am 16. Oktober 2014 öffnen.

Da gibt es viel zu tun! Embarassed

SarahH

Urlauber · 20.10.2014, 18:25 Hurrikan tobt über Mexiko - auch RIU Santa Fe betroffen!

Guten Abend,

RIU teilt auf der englischen Presseseite mit, dass es mit dem Eröffnungstermin des RIU Santa Fe - nach dem Hurrikan - am 16.10.14 geklappt hat. Alle Mitarbeiter sind mittlerweile wieder am Arbeitsplatz zurück.

Gruß
Urlauber